|
益阳妹子喻娟：我愿做中国文化传播的使者
第29届奥运会在北京成功举行，许多外国人都对这个古老而又文明的国度产生了浓厚的兴趣，中国文化在世界上的影响力越来越大。推广中国文化也成为海外学子乐此不疲的工作。一位叫喻娟的益阳妹子在大洋彼岸的美国西弗吉尼亚州度过了暑假最有意义的三周：向美国学生讲解中国文化；让他们了解中国，喜爱中国。近日，记者通过网络采访了她。
益阳妹子成了“州长学校”首位中文教师
喻娟是益阳城区人，今年28岁。2005年在湖南师范大学毕业获得硕士学位后，以优异的成绩获得了美国西弗吉尼亚大学音乐系全额奖学金，到美国攻读音乐教育博士学位。她是西弗吉尼亚大学中国学生学者联谊会副主席，并在该校音乐系、外语系担任助教工作。
喻娟告诉记者，每年暑假期间，西弗吉尼亚州都以“州长学校”的名义举办为期三周的优秀中学生培训活动。“州长学校”下设州长荣誉学院、数学和科学学院、艺术三个学院。其中州长荣誉学院最为重要，这是为高三优秀学生提供的一种全方位的培训活动。教师是从全美选拔出来的课程领域里的优秀教师。
喻娟今年暑期有幸参加的了州长荣誉学院的工作。该院共选拔了120余名优秀的高三学生，培训主题为“探索无限可能”，该主题的活动宗旨和目标是：以丰富多彩的教学内容和活动方式，进一步充分挖掘优秀高中学生的潜能、培养他们最广泛的兴趣爱好，为他们提供探索无限可能的机会。
今年所设的唯一语言课程，便是中文，这也是自州长学校开办以来，第一次设置中文课程。喻娟因此也成为了今年“州长学校”的唯一中文教师和州长学校历史上的首位中文教师。
中文能在州长学校占有一席之地，缘于州长对中国有一个明智而清醒的认识，他说：“像中国这样的一个经济发展大国，一个历史博大精深的文明古国，我们没有任何理由视而不见。”所以，希望借今年的“州长学校”契机，率先设置中文课程，为在全州中小学开设中文课程给予强有力的推动。
美国学生对中文课兴趣盎然
喻娟每天上午的课程名称是《龙的解密--中国语言和文化》，一位姓唐的武术老师给了她很大的帮助，中国武术是中国文化的一个重要方面，深受美国人的青睐。唐老师在得知喻娟想请一位武术老师去给学生上课时；主动提出帮助她。开课当天，她一早就乘车赶到活动地点，连续教学了5个小时，还给学生带来了许多“功夫扇”等武术器具，她的教学受到了学生的热烈欢迎。让喻娟尤为感动的是，唐老师连一分钱的报酬都没要，她说，在美国弘扬中国文化和中国武术，是一件意义深远的事情。不能用金钱来衡量。
因为时间只有三周，为了这些美国学生不会把所学的东西“完璧归赵”。喻娟努力激发这些学生对中国文化和语言的学习兴趣。在她看来，培养学生的兴趣远远比教学生认几个字、说几句话要有价值得多。
开始美国学生学中文感觉难度很大：发音难，四种声调让他们找不到北；学生看到中国字就头晕，一个学生发牢骚说，一大堆笔画，还只有一个字，他既没有兴趣也没有信心。喻娟笑着说：好，你不愿看到汉字，我就不让你看到，我先教拼音。
喻娟发现，虽然这些学生很害怕看到汉字，但对中国文化的兴趣却十分浓厚。他们最感兴趣的中国文化是歌曲、舞蹈和书法。喻娟教他们唱歌：“找呀找呀找朋友，找到一位好朋友……”很快，《找朋友》《咚咚锵》的歌声传遍了校园。中国的红绸舞、江西民歌《茉莉花》成了学生最为钟情的节目。还有学习包饺子，这些洋学生们挥舞着菜刀，姿势和动作象在做杂耍，喻娟一点一点地矫正。学生学会后很开心地带着自己的成果来到食堂里，“请尝尝我的中国手艺！”得意之情溢于言表。
整个活动过程中，一种中文氛围在慢慢的形成和蔓延。大家不管在课内和课外，在校园里见到亚洲学生，不管是不是中国人，就用中文打招呼；看演出时，也不时的大声叫“好”；班上的同学都互相用中文名字来称呼对方，其他班的学生也索性跟着叫他们的中国名字。就这样，在喻娟的悉心教导下，中文这们在美国学生眼里最难的课程，成了他们最喜欢的课程之一。
中国文化在西弗吉尼亚开了花
三周时间很快过去，在7月20日的结业典礼上，领导的讲话也对喻娟的工作给予了充分的肯定。活动结束后，一直有学生跟喻娟通过电话或邮件联系，这种效果令喻娟开心不已。
一位名叫叶可妮的（Courtney Yaeger）学生留言：我很荣幸成为您的学生。三个星期的学习让我对中文和中国文化的兴趣胜过读一本历史书。本来我的第一志向不是中文，但是我很庆幸来上了你的课，我感觉这三个星期的学习比我上了两年的西班牙语学到的东西还要多。
白若兰（Laura Borrelli）：明年我想在高中选修中文课。如果上大学后我读国际贸易专业，我一定要讲一口流利的中文。我喜欢你教的每一首中文歌曲和舞蹈，我还喜欢你做的饺子。
26位学生都给喻娟留了言，26位学生都有一个中国名字，有趣的是，这些别出心裁的名字都是喻娟为他们起的。
因为喻娟的出色表现，西弗吉尼亚教育厅的官员希望明年能够继续做暑期中文教学工作，“我很乐意做传播中国文化的使者。”喻娟表示，届时将推掉手头一切工作，致力于在美国推广中国文化。
|
